Shaping the Novel: Textual Interplay in the Fiction of Malraux, Hébert, and Modiano