Book Review
Au pays de l'inexistence
- Laurent Chabin (Author)
écran total. Éditions Triptyque (purchase at Amazon.ca)
- Yves Boisvert (Author)
Romans de la poésie. XYZ Éditeur / XYZ Publishing (purchase at Amazon.ca
Reviewed by Laurent Poliquin
Il y a de ces lectures qui conviennent au hamac, d’autres, d’un esprit fort différent, terroristes dans leur genre, des lectures qui déchirent, lacèrent et dont la circonvolution se replie sur votre chair. Voici deux inclassables qui ne conviennent pas aux lectures du dimanche, commis par des auteurs qui ont pris du galon au fil des œuvres et dont le capital symbolique reluit dans la petite chapelle de la poésie québécoise (Boisvert) et de la littérature jeunesse (Chabin).
Avec Écran total, Laurent Chabin nous présente le récit délirant d’un hurluberlu de Calgary, qui perd un peu trop son temps à regarder des âneries télévisuelles, dont ces émissions de mendicité tiers-mondiste, qui usent à bon escient de l’archet du sentimentalisme le plus primal.
D’entrée de jeu, à cette époque de barbarie, où le terrorisme est d’un convenu pour les désabusés de la machine sociétale, cette lecture brutale arrive à point nommé. Catherine Mavrikakis, qui en a écrit la postface, voit juste en disant à propos d’Écran total :
La lecture de Chabin […] me permet de concevoir la folie intrinsèque à la perte d’alibi du moderne et de sentir de façon singulière, affolante la démesure démente de notre contemporanéité, la dinguerie d’une mondialisation de l’abominable à laquelle nous assistons en spectateurs béats, repus tous les jours.
La réussite de Chabin n’est pas d’ordre littéraire. Sa plume est alerte, sans être originale; la phrase courte respire Céline ou Sollers, sans plus. Ce sont les procédés du divin Marquis qu’il faut relever ici. L’utilisation d’une voix narrative qui, sans être personnelle—bien que le personnage soit de Calgary, tout comme son auteur—se fait complice vulgaire et insensible à la fantasmagorie du réel. L’abject se marie au quotidien pour forcer l’odieux à davantage de lucidité.
Le modernisme de Yves Boisvert dans Romans de la poésie est d’un ton et d’un goût fort différent. À plat sur ma table de travail, il faut d’abord mentionner la laideur consommée de la couverture de ce livre « inclassable » au dire de l’éditeur. Le lecteur a droit à une économie de graphisme pour attirer son regard sur ce qui semble être, à première vue, un ramassis de manuscrits tirés d’un tiroir, le temps d’une publication. Quoi dire d’un livre dont le projet semble si flou, qu’il me faudra le lire pour en tirer quelque chose de bien. Soyons sérieux. En fait, Romans de la poésie présente un court-circuit de plusieurs genres littéraires, permettant ainsi à l’auteur de jouer sur les différents paliers d’un discours sur l’écriture. Une stratégie qui semble vieillir, souhaitons-le, et dont certains auteurs (je pense à J.R. Léveillé) se sont amusés (et s’amusent encore!) pendant quelques décennies, notamment à vouloir pontifier sur le signifié et le signifiant. Heureusement, Romans de la poésie crée un décalage discursif qui se démarque d’un ouvrage de bon ton sur la poétique actuelle. Toutefois, l’ensemble est lourd; l’humour à sens unique n’égayerait que les plus intimes de l’auteur. Même en partageant les vues politiques de ce drôle de livre, il en faut davantage pour apprécier à sa juste valeur une œuvre absconse qui a le mérite de contenir quelques jolis poèmes. Souhaitons d’autres rendez-vous dans l’écriture poétique de l’auteur de Mélanie Saint-Laurent.
Similar reviews
- Migration as Muse by Jim Zucchero
Books reviewed: F. G. Paci--Essays on His Works by J. Pivato and The Freedom of the Migrant--Objections to Nationalism by Vilem Flusser - Matrices et dédales by Émilie Théorêt
Books reviewed: Le même souffle by Normand Glénois, Miniatures, balles perdues et autres désordres by Monique Deland, Dictature de la solitude by Joel Pourbaix, and En haute rumeur des siècles by Robert Berrouet-Oriol - Re: Composing Biotexts by Guy Beauregard
Books reviewed: Writing the Roaming Subject: The Biotext in Canadian Literature by Joanne Saul and Diamond Grill by Fred Wah - Sunflowers and Apples by Eva-Marie Kröller
Books reviewed: The Stoneboat by Teddy Jam and Ange Zhang and Me and Mr. Mah by Andrea Spalding and Janet Wilson - Pas de Deux by Lorna Hutchinson
Books reviewed: Margaret Laurence: Critical Reflections by David Staines and Robertson Davies: A Mingling of Contrarieties by Camille La Bossiere and Linda M. Morra
MLA: Poliquin, Laurent. Au pays de l'inexistence. canlit.ca. Canadian Literature, 8 Dec. 2011. Web. 18 May 2013.
This review originally appeared in Canadian Literature #192 (Spring 2007), Gabrielle Roy contemporaine/The Contemporary Gabrielle Roy. (pg. 153 - 154)
***Please note that the articles and reviews from the Canadian Literature website (www.canlit.ca) may not be the final versions as they are printed in the journal, as additional editing sometimes takes place between the two versions. If you are quoting from the website, please indicate the date accessed when citing the web version of reviews and articles.
