Kathy Mezei

January 29, 2015


Works by Kathy Mezei

Book ReviewsArticlesBook Reviews of Author

Book Reviews by Kathy Mezei

Nelligan
By Kathy Mezei
Published in East Asian-Canadian Connections. Spec. issue of Canadian Literature 140 (Spring 1994) (Spring 1994): 120-122.
  • Nelligan amoureux by Pierre H. Lemieux
  • Nelligan Revisité by Gerald Godin
Poet's Dilemma
By Kathy Mezei
Published in Transcreations. Spec. issue of Canadian Literature 135 (Winter 1992): 130-131.
  • NELLIGAN: livret d'opéra by Michel Tremblay
French Writing Poetry
Windows on Invention
By Kathy Mezei
Published in Poetic Form. Spec. issue of Canadian Literature 97 (Summer 1983): 128-131.
  • Les Soeurs d'Io by Therese Bonvouloir-Bayol
  • Angoisse Play by Jean-Marie Poupart
  • Le Prix du Silence by Nadine MacKenzie
  • Horace du l'art de porter la redingote by Bertrand B. Leblanc
  • Les Chevaliers de la nuit by Jean-Yves Soucy
Cultural Studies Language/Linguistics Quebec
From Dragons to Deserts
By Kathy Mezei
Published in The Structure of Fiction. Spec. issue of Canadian Literature 86 (Autumn 1980): 119-121.
  • Dragon Isle by David Ellis and Jacques Godbout
  • Les contes de la source perdue by Jeanne Voidy
  • Mirage by Pauline Michel
  • A Cage of Bone by Jean-Guy Carrier (Author)
Biography French Writing Poetry Quebec
Moral Presence
By Kathy Mezei
Published in Intellectual History. Spec. issue of Canadian Literature 83 (Winter 1979): 194-195.
  • Presence de Paul Bourget au Canada by Gilles Dorion
Literary Criticism Novel Quebec
Translations
By Kathy Mezei
Published in A Poetry Miscellany. Spec. issue of Canadian Literature 79 (Winter 1978): 103-106.
  • The Poems of French Canada by F. R. Scott
Canadian Studies Quebec
Like the Wind Made Visible
By Kathy Mezei
Published in Remembering Roderick Haig-Brown. Spec. issue of Canadian Literature 71 (Winter 1976): 83-87.
  • Complete Poems of Saint Denys Garneau by John Glassco
Biography Drama Literary Criticism Quebec
Commands and Desires
By Kathy Mezei
Published in Themes and Variations in Criticism. Spec. issue of Canadian Literature 70 (Autumn 1976): 79-81.
  • Les Enfants du sabbat by Anne Hébert
Poetry
Trajectories and Passages
By Kathy Mezei
Published in Canadian Literature 191 (Winter 2006): 149-151.
  • Traduction littéraire et sociabilité interculturelle au Canada (1950-1960) by Patricia Godbout
  • Les passages obligés de l'écriture migrante by Simon Harel
Novel

Articles by Kathy Mezei

Speaking White: Literary Translation as a Vehicle of Assimilation in Quebec
By Kathy Mezei
Published in Translation. Spec. issue of Canadian Literature 117 (Summer 1988): 11-23.
Drama Poetry Quebec
Emile Nelligan: A Dreamer Passing By
By Kathy Mezei
Published in The Making of Modern Poetry. Spec. issue of Canadian Literature 87 (Winter 1980): 81-99.
Novel Quebec
Anne Hébert: A Pattern Repeated
By Kathy Mezei
Published in The Psychology of Literature. Spec. issue of Canadian Literature 72 (Spring 1977): 29-40.
Bibliography Comparative Language/Linguistics Mennonite Poetry Quebec

Book Reviews of Kathy Mezei's Works

The Domestic Space Reader
By Chiara Briganti and Kathy Mezei
Reviewed in Home and Garden by Dale Tracy
Bibliography of Critcism on English and French Literary Translations in Canada/Bibliographie de la Critique des Traductions Littéraires Anglaises et Françaises au Canada
By Kathy Mezei
Reviewed in “Deux solitudes” apprivoiséss by Anne Brown
Canadian Studies Gender Women's Literature Women's Studies
Bibliographie de la critique des traductions littéraires anglaises et françaises au Canada/Bibliography of Critcism on English and French Literary Translations in Canada
By Kathy Mezei
Reviewed in Coming of Age by Betty Bednarski
The Prose of Life: Sketches from Victorian Canada
By Kathy Mezei and Carole Gerson
Reviewed in Victorian Sketches by Elizabeth Waterston
Bibliography Indian/South Asian Language/Linguistics Sexuality Short Fiction