Comptes rendus



Trans Layton

Book(s) Reviewed

  • Layton, l'essentiel: Anthologie portative d'Irving Layton by Irving Layton and Michel Albert (Translator)

Trans-atlantic/lations

Book(s) Reviewed

  • Translating Women by Luise Von Flotow
  • Transatlantic Passages: Literary and Cultural Relations between Quebec and Francophone Europe by Miléna Santoro (Editor) and Paula Ruth Gilbert (Editor)

Translating Drama

Book(s) Reviewed

  • Angels & Anger: Five Acadian Plays by Glen Nichols (Editor)
  • Written on Water by Michel Marc Bouchard and Linda Gaboriau (Translator)

Translation Incorporation

Book(s) Reviewed

  • Esprit de Corps: Québec Poetry of the Late Twentieth Century in Translation by Louise Blouin (Editor), Bernard Pozier (Editor) and D. G. Jones (Editor)
  • Body Inc.: A Theory of Translation Poetic by Pamela Banting

Travailler dans le temps

Book(s) Reviewed

  • Parenthèses by Lise Gauvin (Author)

Traversée du désert

Book(s) Reviewed

  • A tout regard by Nicole Brossard
  • Le coeur net by Sylvie Moisan

Tremblay conteur

Book(s) Reviewed

  • Hotel Bristol New York, N.Y. by Michel Tremblay
  • Bonbons assortis by Michel Tremblay
  • L'homme qui entendait siffler une bouilloire by Michel Tremblay

Trois Histoires

Book(s) Reviewed

  • La Femme de Sath by Andrée A. Michaud
  • Les Oiseaux de glace by Yvon Paré
  • Le Sexe des étoiles by Monique Proulx

Trois romans jeunesse à la courte échelle

Book(s) Reviewed

  • La jeune fille venue du froid by Sylvie Desrosiers
  • Les ténèbres piégées by Bertrand Gauthier
  • Véloville by Raymond Plante

Trois voix/voies féminines

Book(s) Reviewed

  • La vie d'ɉva Sénécal by Françoise Hamel-Beaudoin
  • Mémoires parallèles. Choix de poèmes by Denise Desautels and Paul Chamberland (Editor)
  • Le rire de l'eau by Nadine Ltaif