Poems
Lake Superior (p. 12-12)
What I will not remember (p. 31-31)
Locating the particle (p. 47-47)
Lake Nipissing (p. 69-69)
baiting hooks (p. 85-85)
Beta love (p. 103-103)
Book Reviews
Altérés de loin (p. 104-105)
Book(s) Reviewed
- Mystique by
- On finit toujours par payer by
Generalizations (p. 105-107)
Book(s) Reviewed
- Gay Male Pornography: An Issue of Sex Discrimination by
- Peacocks, Chameleons, Centaurs: Gay Suburbia and the Grammar of Social Identity by
Cross-cultural Exchanges (p. 107-108)
Book(s) Reviewed
- Frida: Paint me as a Volcano/Frida: Un Volcan de Souffrance by
- Made in Auroville, India by
- Contes iraniens islamisés by
Seeing What He Saw (p. 108-110)
Book(s) Reviewed
- As For Sinclair Ross by
Memory, Displacement, and Politicized Prejudice (p. 110-113)
Book(s) Reviewed
- Contemporary Jewish Writing in Canada: An Anthology by
- The Canadian Jewish Studies Reader by and
- Contemporary Antisemitism, Canada and the World by , and
New Regionalisms (p. 113-114)
Book(s) Reviewed
- History, Literature, and the Writing of the Canadian Prairies by and
There Be Monsters Here (p. 114-115)
Book(s) Reviewed
- Gothic Canada: Reading the Spectre of a National Literature by
Beyond Border Metaphors (p. 115-117)
Book(s) Reviewed
- Holding the Line: Borders in a Global World by and
Historical Biography (p. 117-118)
Book(s) Reviewed
- Inventing Sam Slick: A Biography of Thomas Chandler Haliburton by
Représentations et poubellisation de l’autre (p. 118-119)
Book(s) Reviewed
- Les dépouilles de l'??altéité by
Literature as History (p. 119-121)
Book(s) Reviewed
- La Vie littéraire au Québec by and
Come Fly with Them (p. 121-122)
Book(s) Reviewed
- The Bedside Book of Birds: An Avian Miscellany by
- Crows: Encounters with the Wise Guys of the Avian World by
Fenced In (p. 122-123)
Book(s) Reviewed
- A Map of Glass by
L’épreuve de la traduction (p. 123-124)
Book(s) Reviewed
- Sur le terrain de la traduction by
- Les Originaux by and
Souvenirs et découvertes (p. 125-126)
Book(s) Reviewed
- Les secrets de la Sphinxe: Lectures de l’œuvre d’Anne-Marie Alonzo by and
- Momo et Loulou by and
Lectures sur mesure (p. 126-127)
Book(s) Reviewed
- Dans le muskeg by
- Lèche-vitrine by
Before We Forgot (p. 127-128)
Book(s) Reviewed
- The Professionalism of Women Writers in Eighteenth-Century Britain by
Biographing Alice Munro (p. 128-130)
Book(s) Reviewed
- Alice Munro: Writing Her Lives: a Biography by
Taking Stock (p. 130-131)
Book(s) Reviewed
- The Canadian Housewife: An Affectionate History by
Exploring the Canadian Plains (p. 131-132)
Book(s) Reviewed
- Stone by Stone: Exploring Ancient Sites of the Canadian Plains by
- The Buffalo People: Pre-contact Archaeology on the Canadian Plains by
An Important Book (p. 132-134)
Book(s) Reviewed
- The Half-Lives of Pat Lowther by
Multiple Horizons (p. 134-135)
Book(s) Reviewed
- A Brush with Life by
Fairy Tales and Tellers (p. 135-136)
Book(s) Reviewed
- Hans Christian Andersen: His Fairy Tale Life by , and
- The Nutcracker by and
Old Stories, New Women (p. 136-137)
Book(s) Reviewed
- New Women: Short Stories by Canadian Women, 1900 – 1920 by and
Granting Audience (p. 138-139)
Book(s) Reviewed
- Collected Works of George Grant: Volume 3, 1960-1969 by and
Found in Translation (p. 139-140)
Book(s) Reviewed
- Paris Québec by , and
Figuring Wisdom (p. 141-142)
Book(s) Reviewed
- Wisdom & Metaphor by
Beyond the Balagan (p. 142-143)
Book(s) Reviewed
- Ten Thousand Lovers by
- Look for Me by
Covering Geometries (p. 143-145)
Book(s) Reviewed
- Biting the Error: Writers Explore Narrative by , , and
- Mental Hygiene: Essays on Writers and Writing by
All the Lonely People (p. 145-146)
Book(s) Reviewed
- Eleanor Rigby by
- The Program by
Challenging Women (p. 147-148)
Book(s) Reviewed
- Wanted by
- Chronic by
- The Unnatural and Accidental Women by
This Yesterday of Today (p. 148-149)
Book(s) Reviewed
- Yesterday, at the Hotel Clarendon by and
Trajectories and Passages (p. 149-151)
Book(s) Reviewed
- Traduction littéraire et sociabilité interculturelle au Canada (1950-1960) by
- Les passages obligés de l'écriture migrante by
Immigrant Memoirs (p. 151-153)
Book(s) Reviewed
- The Short Version by
- Beethoven'??s Mask: Notes on My Life and Times by
Et pourtant, elles écrivent (p. 153-155)
Book(s) Reviewed
- Écrire dans la maison du père. L'émergence du féminin dans la tradition littéraire du Québec by
- Ouvrir la voie/x. Le processus constitutif d’un sous-champ litte?raire fe?ministe au Que?bec (1960-1990) by
Rock, Paper, Histories (p. 155-157)
Book(s) Reviewed
- Deactivated West 100 by
- The Future of Environmental Criticism: Environmental Crisis and Literary Imagination by
- History of the Book in Canada, Volume One: Beginnings to 1840 by , and
Quest for Family (p. 157-158)
Book(s) Reviewed
- Ingrid and the Wolf by
- The Vacation by
Books of Secrets (p. 158-160)
Book(s) Reviewed
- The Journey Prize Stories: From the Best of Canada’s New Writers by and
- When She Was Queen: Stories by
Telling More, Tel Aviv (p. 160-161)
Book(s) Reviewed
- A Wall of Light by
Unstable Boundaries (p. 161-162)
Book(s) Reviewed
- Do Glaciers Listen? Local Knowledge, Colonial Encounters, & Social Imagination by
Modern Takes on What Makes Us Human (p. 162-163)
Book(s) Reviewed
- Past Imperfect by
- Modern and Normal by
Diaries that Schmeck (p. 163-165)
Book(s) Reviewed
- Must Write: Edna Staebler’s Diaries by
- Beyond Recall by and
Just Before the Fall (p. 165-167)
Book(s) Reviewed
- Shi-shi-etko by
- The Girl from Chimel by
- The Red Sash by
Massacres and Floods (p. 167-168)
Book(s) Reviewed
- Children of the Day by
- The Wreckage by
Scots Emigrant Literature (p. 168-170)
Book(s) Reviewed
- Oatmeal and the Catechism: Scottish Gaelic Settlers in Quebec by
- Scots in Canada by
Escaping Prisons (p. 170-173)
Book(s) Reviewed
- The Time In Between by
- The Lizard Cage by
Women Writing Women (p. 173-174)
Book(s) Reviewed
- I Married the Klondike by
- Literary Sisterhoods: Imagining Women Artists by
Smack! Whup! Honk! (p. 175-176)
Book(s) Reviewed
- A Short History of Indians in Canada by
Spectres et vertiges (p. 176-177)
Book(s) Reviewed
- Fantômier by
- Centrifuge. Extrait de narration. Poésie faite de concentré by
- First Fire/ Ce feu qui dévore : Poems / Poe?mes by , and
Dictionnaires et histoire (p. 177-179)
Book(s) Reviewed
- Dictionnaires français et littératures québécoise et canadienne-française by
- L'Ontario français dans le Canada français avant 1911. Contribution à l'??histoire sociale by
- Le drapeau franco-ontarien by
Touching Gods (p. 179-180)
Book(s) Reviewed
- Vandal Love by
Interior Geographies (p. 180-181)
Book(s) Reviewed
- Beyond This Point by
Mirroring Madness (p. 181-182)
Book(s) Reviewed
- An Audience of Chairs by
Fear Factor (p. 182-184)
Book(s) Reviewed
- Blood Sports by
Classical Riffs (p. 184-185)
Book(s) Reviewed
- Fabrizio's Return by
When You See the Land… (p. 185-187)
Book(s) Reviewed
- This Elusive Land: Women and the Canadian Environment by , and
Of Note (p. 188-189)
Book(s) Reviewed
- The Facts Behind the Helsinki Roccamatios by
Of Note (p. 189-189)
Book(s) Reviewed
- Re-Writing Pioneer Women in Anglo-Canadian Literature by
Of Note (p. 189-190)
Book(s) Reviewed
- Acquainted with the Night: Excursions Through the World After Dark by
Of Note (p. 190-191)
Book(s) Reviewed
- Les Tensions de l'errance by
Of Note (p. 191-191)
Book(s) Reviewed
- La Traduction est une histoire d'amour by