Le Joual comme langue littéraire
Abstract: A_MÊME QUE n’existe une littérature québécoise, les écrivains d’ici mettaient en question la langue de nos futurs écrits. Nous avons, ...
Le Journalisme au Canada Français
Abstract: TEST UN TRUISME de dire que la littérature canadienne est née du journalisme. C’est tout à fait dans l’ordre des ...
Le Monde Clos:Dubé et Anouilh
Abstract: LA CRITIQUE CANADIENNE parle souvent du rapprochement du dramaturge Marcel Dubé avec Arthur Miller, William Inge, et Tennessee Williams. Elle ...
Le Monologue Québécois
Abstract: L’homme ne disait rien. Ce que nous nommons monologues sont des dialogues avec quelque part ignorée de nous-même GILLES HENAULT ...
Le mythe vivant chez Andrée Christensen
Abstract: Nous nous sommes rencontrées pour de vrai, et pour la première fois, entre les stands des Éditions du Vermillon, son ...
Le poète est un traducteur
Abstract: à Philip Stratford, avec reconnaissance et amitié. POURQUOI TRADUIT-ON DES POÈMES? La poésie en traduction intéresse très peu de lecteurs ...
Le privilege de vivre: Reflexions sur Robert Choquette
Abstract: СfOMMENT DÉFINIR l’oeuvre poétique de Robert Cho- quette, sinon comme une prière que le poète adresse à Dieu pour le ...
Le Professeur et la littérature canadienne-française
Abstract: LONGTEMPS L’ENSEIGNANT A ÉTÉ ABSENT de ce que nous appelons la scène littérataire canadienne-française, c’est-à-dire absent à la fois au ...
Le Récit et ses miroirs: Les procédés spéculaires dans Une histoire américaine de Jacques Godbout
Abstract: DEPUis QU’ANDRÉ GIDE a évoqué, en 1893, le modèle du blason afin d’expliquer sa prédilection esthétique pour la reprise à ...
Le secret de Manouche : Le thème de la fille-mère dans le Cycle du Survenant de Germaine Guèvremont
Abstract: Extrêmement prestigieux en France depuis Balzac et Zola, le cycle romanesque est apparu assez tardivement au Québec. Germaine Guèvremont fut ...